|
|||
和老外聊天,让你英语溜起来 池州日报记者 孙继葆 2008年10月18日 国庆期间,为了给自己的学生创造好的英语交流环境,陶老师又邀请刚从美国来上海任教的妮可老师,和她的室友上海交通大学留学生梅根,一起来青阳和他的学生们面对面交流。 中小学生英语口语能力问题,一直是各地英语教学中的难点,其核心问题在于缺乏英语口语训练环境。眼下中国人说英语基本上没有摆脱“中国腔”,口语表达能力差的,甚至被称为“哑巴英语”。面对这一英语教学难题,青阳县陶增友老师经过多年不懈的努力,创立了爱德华美式英语家教,让学生通过视频直接与老外进行会话训练,有效地提高学生英语口语表达能力。 现年40多岁的陶老师,原是青阳县一名英语教师,1992年辞职南下,10多年间,他先后在深圳等地做过英语教师、外资企业英文秘书、英语翻译等。2003年,陶老师回到青阳任教,2005年7月,他决定专职从事美式英语家教。他认为目前国内英语教学中口语是“软肋”,最重要的原因就是缺乏语言环境,教学与实际应用脱节。对于这一问题,他下定了决心,按照自己的方式来解决。 |
|||
|
|||
|
|||
陶老师自己酷爱英语会话,除了日常研究相关语音资料,每天都坚持听英语新闻,通过外语网站直接与美国人对话,摸索美式英语的发音特点和技巧。如今,陶老师能够说出一口流利的美式英语,可以直接和美国人面对面无听力障碍地进行对话。这些年来,他在网上交了不少美国朋友,其中不少人还赶来青阳做客。来访的美国朋友们对陶老师的美式英语发音给予了充分的肯定,对陶老师在美语朗读语调上的研究给予了赞赏和帮助。笔者在采访时,也注意到,陶老师示范英语时的唇形似乎出现了变化,的确具有美国人的某些特征。 正是他自己具备了较高的口语水平,才为他带领学生进行视频会话奠定了基础。他通过互联网在美国公开征求语言交流自愿对象,并选定美国本土的林奇堡小学、路茜家庭学校,上海美国外教杰奎琳、朱蒂等,每周以网络视频的形式,与他的家教学生进行会话交流。许多学生与老外们交流后,切身感受到了英语学习的实用性。一些学生还在陶老师的帮助下,与远在大洋彼岸的美国学生互通邮件,互相了解对方的文化习俗、饮食习惯,告知对方自己的日常生活和学习安排,从而真实地感受到了英语学习的重要性和魅力。一些想放弃英语学习的同学,进了陶老师的家教学习后,不再那么讨厌或者“畏惧”英语了。一名学生告诉笔者说:“在陶老师家上口语课,和美国朋友进行视频对话,既练习了口语表达,又增长了见识,了解了美国文化。”目前和爱德华家教交流的上述四处交流对象,已经有三处接受了陶老师的邀请,从美国本土或上海来过青阳,拜访了平时只能在视频上见面的陶老师和他的学生们。高一学生何晔、李洁同学,初中时,课余时间在爱德华家教跟陶老师学习,来爱德华家教的美国客人她俩经常都是相伴左右,她们还和金发碧眼的美国小朋友Lia(中文名爱家)结下了深深的少年友谊,并被美国露茜一家亲切地称“Candy”和“Lizzy”。 |
|||
|
|||
几年来的结果证明,陶老师的设想不是盲目的。首先,来爱德华家教学习的学生对英语的兴趣提高了,不敢开口读单词的,现在有了信心,主动向老师请教单词读音;不愿意朗读英语课文的,现在喜欢朗读和背诵课文了;英语成绩在及格线徘徊的同学,经过进一步规范指导,提高很快;原来英语就不错的学生,来后积极参与口语训练,成为英语口语表达的佼佼者。 陶老师告诉笔者他带徒弟的方法:既要鼓励学生“大胆地说”,又要同时对学生不规范的发音进行严格的矫正和规范,并明白告诉学生,来这里的目的就是提高发音质量,不需要“怕丑”。“说”是语言最基本和最核心的功能,说的好,有了自信,同时再练习“写作”和“做题”,学生就能考得好,而且实际应用能力也好;“听说先行”,带动“读写”,可以取得良好效果。:要让学生学到美国英语发声法的“真经”,从音标开始就要规范标准,这样将来才能讲地道的美国英语,为他们长大后能继续深造成跨国人才打下坚实的语言基础。 |
|||
(后记:两位美国青年现在仍然在上海教书和学习,并和爱德华英语家教一直保持友好联系。2008年12月1日)
copyright 2008 www.taoEnglish.com 陶氏爱德华通用美语培训室 |